Au Saint Sépulcre on a la Messe en latin des Franciscains avec un livret en huit langues qui permet de suivre, du sous-titre portatif en quelque sorte... et je pense sincèrement que les sous-titres remplacent avangateusement les 'commentaires', enfin ce n'est qu'une opinion de cinéphile, mais ne le sommes-nous pas un peu tous...