Le temps m'oblige, pour l'instant à vous répondre trop brièvement. J'ai examiné cette difficulté dans le numéro 63 p. 39, note 17 de Sedes Sapientiae. Et un peu plus développé dans la reprise de cet article dans "les degrés d'autorité du Magistère". Je suis désolé de devoir vous y renvoyer pour l'instant. S'il retse du temps, j'y reviendrai volontiers.