sincèrement, je ne sais pas.
Je constate juste que la présentation générale du missel romain et que tous les documents du magistère relatifs à la célébration de l'eucharistie publiés depuis 1969 parlent explicitement de "sacrifice".
Dans l'enseignement de l'Eglise, je ne crois pas qu'on puisse dire qu'il y ait la moindre ambiguité sur le caractère sacrificiel de la messe. Dans ce que l'on dit au catéchisme aux enfants qui préparent leur première communion, je ne dis pas...