Bonjour Monsieur l'abbé,
Je vois dans votre bibliographie que vous avez publié une synopse des Évangiles. Or, depuis le développement de ce type d'ouvrage au début du XIXe, il en existe de nombreuses, plus ou moins scientifiques, prenant comme repère l'un ou l'autre des Évangiles... J'utilise moi-même celle du Père Lagrange.
Pouvez-vous nous présenter un peu votre travail ? Quel parti avez vous pris dans sa création, quant à l'ordre des péricopes, à la traduction ? Quelles hypothèses quant à la rédaction des Évangiles (Ordre chronologique, liens, matériaux littéraires communs...) tirez-vous de ces liens entre évangiles ?
Merci d'avance pour ces réponses.
|