Le Forum Catholique

http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=10118
images/icones/neutre.gif  ( 10118 )Vatican francophone ? par Meneau (2013-12-18 22:07:06) 

Pensez-vous que le français va encore rester longtemps la langue de la diplomatie du St Siège ?

Pourquoi d'ailleurs ce choix de la langue française comme langue diplomatique pour cet Etat ? A quand cela remonte-t-il ?

Cordialement
Meneau
images/icones/photo.gif  ( 10123 )Facile par Christophe Dickès (2013-12-18 22:21:17) 
[en rponse 10118]

aux temps modernes. C'était le latin aux temps médiévaux, mais la diplomatie moderne (XVIe-XVIIIe) impose le Français. La langue est un beau sujet que j'ai personnellement traité dans le dictionnaire.

Le Saint-Siège est considéré comme un Etat francophone sur le plan diplomatique. Il n'y a pas de raison que cela change même si l'Italien reste primordial dans les échanges internes et que tous les élèves qui passent par l'Académie pontificale ecclésiastique, l'Ecole des nonces, parlent facilement quatre langues au moins... Le pape François (Espagnol et Italien) comme le pape Pie X (Italien et latin) sont des exceptions!
images/icones/1b.gif  ( 10126 )Trop facile par Meneau (2013-12-18 22:22:21) 
[en rponse 10123]

voilà que vous donnez des indices !

Cordialement
Meneau
images/icones/1b.gif  ( 10128 )zut par Christophe Dickès (2013-12-18 22:24:35) 
[en rponse 10126]

on va devoir remplacer la question 12 ;o))))