Les traductions

Le Forum Catholique

Imprimer le Fil Complet

XA -  2007-12-20 08:25:35

Les traductions

Bonsoir, Monsieur l'abbé.

Vous abordez pages 68 et suivantes de votre livre la question de la révision de la traduction française du Missel Romain.

Cela me conduit à vous poser deux questions :

- est-ce à votre connaissance une spécificité française ou tout du moins francophone ?

- comment voyez-vous possible en pratique cette révision ? Le poids des habitudes ne sera-t-il pas un frein terrible pour une application concrète d'une quelconque révision ?

XA
http://www.leforumcatholique.org/message.php?num=4536