Non, les deux hommes ne se sont pas connus, pour des raisons de chronologie - Chapman est né en 1865, et n'avait que 25 ans au moment de la mort de Newman (1890). Mais Chapman a connu sa pensée - il aurait été impossible pour un converti de l'anglicanisme au catholicisme à l'époque de ne pas la connaître. Quant à être influencé par Newman, c'est moins sûr car l'enseignement spirituel de Newman était peu connu à l'époque (et l'est encore aujourd'hui!!!). Mais les deux hommes se situent dans une tradition qui remonte aux origines du christianisme, et qui se retrouve chez un saint François de Sales, un Jean de la Croix, une Thérèse de l'Enfant Jésus, etc., etc.