...j'avoue ne pas avoir fait le rapprochement, même si je connais le principe en BD.

Peut-être faut-il avoir un oeil un peu plus averti que moi (c'est pas dur...) pour le remarquer.

PS : même à 35 ans je trouve que "les personnages n'ont pas la même voix que dans la BD" :o)) !