Monsieur Madiran,
Tout d’abord, soyez vivement remercié pour votre intervention. Seul le bon Dieu sait combien je vous dois. J’ai été bercé par la revue Itinéraires depuis mon plus jeune âge. Combien de fois, en ai-je subtilisé un numéro dans la bibliothèque parentale pour m’en nourrir ? Je ne comprenais pas toujours, mais je trouvais cela beau. Puis plus tard, je progressai dans la compréhension de tel ou tel article. J’espère que mes enfants trouveront autant de goût à étudier ces articles ô combien intemporels. Vraiment je vous remercie.

Ma question : Vous abordez la falsification de la Sainte Écriture dans votre ouvrage « La trahison des commissaires ». En effet, vous fustigez à juste titre les erreurs de la Bible « Bayard ». Quelle est la situation aujourd’hui. Pouvez-vous nous éclairer sur le rôle de ces « commissaires » et sur leur pouvoir de nuisance ? Ces fameux commissaires sont-ils toujours aux commandes aujourd’hui ? N’ont-ils pas été sanctionnés par une congrégation romaine ?

Gilles Guivarc’h