Fichtre que d'amalgammes!
Le travail en effet n'a de dignité qu'en rapport à l'homme dans la mesure où il est un acte humain et non un acte de l'homme.
Il est clair que c'est la souffrance qui est une conséquence du PO et non le travail. Celà est clairement défini depuis des siècles par l'Eglise et il ne me parait utile d'user d'arguties pour palabrer.
Enfin pour ce qui est du travail dans le paradis, je vous rappellerai que selon Saint Thomas la Béatitude correspond à deux choses intrinsèquement liées que sont l'objet de la Béatitude qui est Dieu et l'acte de saisie de la Béatitude qui est la contemplation et qui n'est ni plus ni moins qu'un travail.