dit bien qu'il faut s'adresser au curé (ou son équivalent si ce n'est pas une paroisse). Seulement, les habitudes de l'indult EDA sont tellement enracinées qu'on a encore souvent le réflexe de s'adresser à l'évêque. Il faut dire que beaucoup d'épiscopes ne se gênent pas pour décider à l'avance de l'organisation des messes "motu proprio", c'est-à-dire, en pratique, pour les réglementer.
En réalité, l'évêque n'est concerné que si le curé n'est pas en mesure de répondre favorablement à la demande (pas en mesure, ce qui est différent de pas enclin). Si l'évêque est à son tour dans l'incapacité de satisfaire la demande, il peut s'adresser à la commission Ecclesia Dei adflicta (art. 8 du MP). En revanche, le fidèle dont la demande ne peut être satisfaite ni par le curé ni par l'évêque doit s'adresser à cette commission romaine (art. 7: "referatur"=subjonctif).
En résumé, c'est le principe de subsidiarité qui s'applique.