La paix de Mgr Forester avait fait pas mal de bruit en 82 (DMM) et il est vraisemblable que le livre ait été adressé au Préfet de la Congrégation pour la Doctrine de la foi et que celui-ci l’ai lu. Mais je pense que les réflexions du cardinal Ratzinger sont parallèles, car si ses critiques précises de la réforme sont postérieures (Entretien sur la foi, 1985 ; La célébration de la foi, 1985, Ma vie (autobiographie), 1998 ; L’Esprit de la liturgie, 2001 ; Un chant nouveau pour le Seigneur, 2002), leur origine est le discours au Katholikentag de 1966.

Mon inspiration ? En fait, mon petit livre sur la manière ou la matière de la RDLR se veut purement descriptif : descriptif, pour « la liturgie d’en bas » de ce que pratiquent nombre de curés ; descriptif, pour « la liturgie d’en haut » des idées qu’avancent, exposent, discutent, les prélats, professeurs, historiens romains. Romains au sens large : certains vivent en Angleterre, d’autre aux Etats-Unis, d’autres… au Sri Lanka.