" L'homme est, de toute la Création, le seul être voulu pour lui-même ". Et moi qui croyait que l'homme avait été créé pour servir Dieu.

Il me semble que vous avez une vision réductrice de la Création. L'homme a été créé pour "louer, honorer, et servir Dieu, et par ce moyen sauver son âme" nous enseigne le catéchisme.
Le but final est bien de sauver son âme, et ainsi, de participer au bonheur divin. En ce sens, il est bien voulu pour lui-même : c'est pure charité de la part de Dieu que de vouloir nous faire participer à son bonheur divin. Rien n'y obligeait Dieu, cela n'apporte rien à Dieu ni ne Lui retranche.
En ce sens, il me semble qu'on peut bien dire que l'homme a été voulu pour lui-même.

Bien à vous
Une Ame